Difference Between
English grammar सीखते वक़्त हमें कई ऐसे words या concepts मिलते हैं जो बहुत similar लगते हैं, लेकिन उनके meanings या usage अलग होते हैं।
इस पोस्ट में हम ऐसे ही important “Differences” को compare करके समझेंगे – हिंदी में भी और इंग्लिश में भी।
✅ 1. ‘Say’ vs ‘Tell’
Say – जब आप कुछ बोलते हैं लेकिन सामने वाला कौन है, यह ज़रूरी नहीं।
Tell – जब आप किसी specific person को कुछ बताते हैं।
🔸 Examples:
He said he was tired.
उसने कहा कि वह थक गया है।He told me that he was tired.
उसने मुझसे कहा कि वह थक गया है।
✅ 2. ‘Speak’ vs ‘Talk’
दोनों का मतलब है “बात करना”, लेकिन थोड़ा फर्क है:
Speak – formal या serious बातचीत के लिए।
Talk – casual conversation के लिए।
🔸 Examples:
The manager will speak at the meeting.
मैनेजर मीटिंग में बोलेगा।We were talking about the movie.
हम फिल्म के बारे में बात कर रहे थे।
✅ 3. ‘Few’ vs ‘A Few’ vs ‘The Few’
Few – लगभग न के बराबर (Negative sense)
A few – थोड़े बहुत (Positive sense)
The few – जितने भी हैं, वे सारे
🔸 Examples:
Few students came. (बहुत कम आए – almost none)
A few students came. (कुछ students आए – better than none)
The few students who came were interested. (जो भी आए, सभी interested थे)
✅ 4. ‘Little’ vs ‘A Little’ vs ‘The Little’
Same logic as “Few” applies:
Little – बहुत कम (Negative)
A little – थोड़ा बहुत (Positive)
The little – जितना भी है
🔸 Examples:
Little water was left. (लगभग कुछ भी नहीं बचा था)
A little water is in the bottle. (थोड़ा बहुत है)
The little water in the bottle is cold. (जितना भी है, ठंडा है)
✅ 5. ‘Each’ vs ‘Every’
Each – individual को focus करता है।
Every – group को collectively देखता है।
🔸 Examples:
Each student got a prize. (हर student को अलग-अलग prize मिला)
Every student was happy. (सभी students खुश थे)
✅ 6. ‘Who’ vs ‘Whom’
Who – subject (जो कार्य करता है)
Whom – object (जिस पर कार्य होता है)
🔸 Examples:
Who is coming to the party? (कौन आ रहा है?)
Whom did you invite? (किसे invite किया?)
✅ 7. ‘Since’ vs ‘For’
Since – किसी exact point से (जैसे – 2010, Monday)
For – किसी duration के लिए (जैसे – 2 hours, 3 days)
🔸 Examples:
I have been here since 10 AM.
मैं 10 बजे से यहाँ हूँ।I have been here for 2 hours.
मैं दो घंटे से यहाँ हूँ।
✅ 8. ‘Much’ vs ‘Many’
Much – uncountable nouns के साथ
Many – countable nouns के साथ
🔸 Examples:
I don’t have much money.
मेरे पास ज़्यादा पैसे नहीं हैं।I don’t have many friends.
मेरे पास ज़्यादा दोस्त नहीं हैं।
✅ 9. ‘Can’ vs ‘May’
Can – ability (सामर्थ्य)
May – permission (अनुमति)
🔸 Examples:
I can swim. (मैं तैर सकता हूँ)
May I come in? (क्या मैं अंदर आ सकता हूँ?)
✅ 10. ‘Will’ vs ‘Shall’
आजकल दोनों interchangeable हैं, लेकिन traditionally:
Will – किसी भी subject के साथ use हो सकता है।
Shall – ज़्यादातर suggestions या offers के लिए (I/we के साथ)
🔸 Examples:
I will help you.
Shall we go now?
✍️ Bonus List – 10 और Common Grammar Differences
| Word 1 | Word 2 | Basic Difference |
|---|---|---|
| Do | Does | Do – I/you/we/they |
| Been | Gone | Been – आकर वापस आया |
| Less | Fewer | Less – uncountable |
| Bring | Take | Bring – इधर लाना |
| Farther | Further | Farther – physical distance |
| Affect | Effect | Affect – verb |
| Between | Among | Between – 2 के बीच |
| Who’s | Whose | Who’s = who is |
| Lie | Lay | Lie = लेटना |
| Say | Speak | Say = कहना |
📌 Conclusion | निष्कर्ष
Grammar में mastery तब आती है जब आप छोटे-छोटे differences को clearly समझते हैं।
इस blog post के जरिए आप commonly confused words और rules को अच्छे से पहचान सकते हैं।