इंटरव्यूअर: हैलो राधिका! कैसे हो?
Interviewer: Hello Radhika! How are you? (हैलो राधिका! हाउ आर यू?)

राधिका: हैलो सर! मैं बहुत अच्छा महसूस कर रही हूँ। धन्यवाद!
Radhika: Hello Sir! I’m feeling great. Thank you! (हैलो सर! आय’म फीलिंग ग्रेट। थैंक यू!)

इंटरव्यूअर: अच्छा सुनकर खुशी हुई! तो, अपने बारे में कुछ बताइए।
Interviewer: Glad to hear that! So, tell me something about yourself. (ग्लैड टू हेयर दैट! सो, टेल मी समथिंग अबाउट योरसेल्फ।)

राधिका: सर, मैंने प्रोजेक्ट मैनेजमेंट में MBA किया है और पिछले चार वर्षों से एक प्रोजेक्ट मैनेजर के रूप में काम कर रही हूँ। मुझे परियोजना के सभी पहलुओं को व्यवस्थित करने और समय पर लक्ष्य प्राप्त करने में रुचि है।
Radhika: Sir, I have completed my MBA in Project Management and have been working as a Project Manager for the past four years. I am interested in organizing all aspects of a project and ensuring timely goal achievement. (सर, आय हैव कम्प्लीटेड माय MBA इन प्रोजेक्ट मैनेजमेंट एंड हैव बीन वर्किंग ऐज़ अ प्रोजेक्ट मैनेजर फॉर द पास्ट फोर ईयर्स। आय ऐम इंटरेस्टेड इन ऑर्गनाइजिंग ऑल ऐस्पेक्ट्स ऑफ अ प्रोजेक्ट एंड एंश्योरिंग टाइमली गोल अचीवमेंट।)

इंटरव्यूअर: बहुत अच्छा! आपने अब तक कौन से प्रमुख प्रोजेक्ट्स मैनेज किए हैं?
Interviewer: Very good! What major projects have you managed so far? (वेरी गुड! व्हाट मेजर प्रोजेक्ट्स हैव यू मैनेज्ड सो फार?)

राधिका: सर, मैंने एक बड़े निर्माण प्रोजेक्ट को मैनेज किया था, जिसमें 50+ टीम मेंबर्स थे और मुझे समय सीमा और बजट के भीतर पूरा करना था। मैंने विभिन्न विभागों के साथ समन्वय किया और सभी कार्यों को सही समय पर पूरा किया।
Radhika: Sir, I managed a large construction project with 50+ team members, and I had to complete it within the timeline and budget. I coordinated with various departments and ensured that all tasks were completed on time. (सर, आय मैनेज्ड अ लार्ज कंस्ट्रक्शन प्रोजेक्ट विद 50+ टीम मेंबर्स, एंड आय हैड टू कम्प्लीट इट विदिन द टाइमलाइन एंड बजट। आय कोऑर्डिनेटेड विद वैरियस डिपार्टमेंट्स एंड एंश्योर्ड दैट ऑल टास्क्स वेर कम्प्लीटेड ऑन टाइम।)

इंटरव्यूअर: बहुत बढ़िया! प्रोजेक्ट को समय पर और बजट के भीतर पूरा करने के लिए आप कौन से कदम उठाते हैं?
Interviewer: Excellent! What steps do you take to ensure that a project is completed on time and within budget? (एक्सीलेंट! व्हाट स्टेप्स डू यू टेक टू एंश्योर दैट अ प्रोजेक्ट इज़ कम्प्लीटेड ऑन टाइम एंड विदिन बजट?)

राधिका: सबसे पहले, मैं प्रोजेक्ट के लिए एक स्पष्ट योजना बनाती हूँ और सभी संसाधनों को उचित रूप से आवंटित करती हूँ। मैं नियमित रूप से टीम मीटिंग्स आयोजित करती हूँ ताकि सभी को अपडेट किया जा सके और किसी भी समस्या का समाधान किया जा सके।
Radhika: First, I create a clear plan for the project and allocate resources appropriately. I conduct regular team meetings to ensure everyone is updated and any issues are resolved promptly. (फर्स्ट, आय क्रिएट अ क्लियर प्लान फॉर द प्रोजेक्ट एंड अलोकेट रिसोर्सेज़ अप्रोप्रिएटली। आय कंडक्ट रेगुलर टीम मीटिंग्स टू एंश्योर एवरीवन इज़ अपडेटेड एंड ऐनी इश्यूज़ आर रिजॉल्व्ड प्रॉम्प्टली।)

इंटरव्यूअर: बहुत अच्छा! प्रोजेक्ट मैनेजमेंट में सबसे बड़ी चुनौती क्या होती है?
Interviewer: Very good! What is the biggest challenge in project management? (वेरी गुड! व्हाट इज़ द बिगेस्ट चैलेंज इन प्रोजेक्ट मैनेजमेंट?)

राधिका: सर, सबसे बड़ी चुनौती टीम और संसाधनों का उचित प्रबंधन और समन्वय करना है। कभी-कभी टीम मेंबर्स की प्राथमिकताएँ बदलती हैं और संसाधन सीमित होते हैं, ऐसे में प्रोजेक्ट को सफलतापूर्वक पूरा करने के लिए संतुलन बनाए रखना होता है।
Radhika: Sir, the biggest challenge is managing and coordinating the team and resources effectively. Sometimes team members’ priorities change, and resources are limited, so balancing everything to ensure the project’s success is crucial. (सर, द बिगेस्ट चैलेंज इज़ मैनेजिंग एंड कोऑर्डिनेटिंग द टीम एंड रिसोर्सेज़ इफेक्टिवली। समटाइम्स टीम मेंबर्स’ प्रायोरिटीज़ चेंज, एंड रिसोर्सेज़ आर लिमिटेड, सो बैलेंसिंग एवरीथिंग टू एंश्योर द प्रोजेक्ट’स सक्सेस इज़ क्रूशियल।)

इंटरव्यूअर: बहुत अच्छा! यदि कोई प्रोजेक्ट डेडलाइन के पास पहुँचने पर भी अधूरा हो, तो आप क्या करेंगे?
Interviewer: Very good! If a project is nearing its deadline but is still incomplete, what would you do? (वेरी गुड! इफ अ प्रोजेक्ट इज़ नियरिंग इट्स डेडलाइन बट इज़ स्टिल इनकम्प्लीट, व्हाट वुड यू डू?)

राधिका: मैं सबसे पहले टीम के साथ मिलकर यह विश्लेषण करूंगी कि कौन से कार्य अति आवश्यक हैं और कौन से कार्य बाद में किए जा सकते हैं। फिर, मैं अतिरिक्त संसाधन जोड़ने या ओवरटाइम करने का निर्णय ले सकती हूँ ताकि डेडलाइन के भीतर प्रोजेक्ट पूरा किया जा सके।
Radhika: I would first analyze with the team which tasks are critical and which can be delayed. Then, I would consider adding additional resources or extending working hours to ensure the project is completed within the deadline. (आय वुड फर्स्ट एनालाइज विद द टीम विच टास्क्स आर क्रिटिकल एंड विच कैन बी डिलेड। देन, आय वुड कंसिडर ऐडिंग अडिशनल रिसोर्सेज़ और एक्सटेंडिंग वर्किंग आवर्स टू एंश्योर द प्रोजेक्ट इज़ कम्प्लीटेड विदिन द डेडलाइन।)

इंटरव्यूअर: बहुत अच्छा! टीम के भीतर संघर्ष होने पर आप कैसे समाधान खोजते हैं?
Interviewer: Very good! How do you resolve conflicts within a team? (वेरी गुड! हाउ डू यू रिजॉल्व कॉन्फ्लिक्ट्स विदिन अ टीम?)

राधिका: मैं यह सुनिश्चित करती हूँ कि हर टीम सदस्य की आवाज सुनी जाए और उनका दृष्टिकोण समझा जाए। इसके बाद, मैं सहमति बनाने की कोशिश करती हूँ और एक साझा समाधान पर पहुँचने के लिए सभी को प्रेरित करती हूँ।
Radhika: I ensure that every team member’s voice is heard and their perspective is understood. After that, I try to build consensus and motivate everyone to reach a common solution. (आय एंश्योर दैट एवरी टीम मेंबर’स वॉयस इज़ हर्ड एंड देयर पर्स्पेक्टिव इज़ अंडरस्टूड। आफ्टर दैट, आय ट्राई टू बिल्ड कंसेंसस एंड मोटिवेट एवरीवन टू रीच अ कॉमन सॉल्यूशन।)

इंटरव्यूअर: बहुत अच्छा, राधिका! मुझे तुम्हारी प्रोजेक्ट मैनेजमेंट कौशल और टीम लीडरशिप गुणवत्ता बहुत पसंद आई। शुभकामनाएँ!
Interviewer: Very good, Radhika! I really like your project management skills and team leadership qualities. Best of luck! (वेरी गुड, राधिका! आय रियली लाइक योर प्रोजेक्ट मैनेजमेंट स्किल्स एंड टीम लीडरशिप क्वालिटीज़। बेस्ट ऑफ लक!)

राधिका: धन्यवाद सर!
Radhika: Thank you, Sir! (थैंक यू, सर!)