इंटरव्यूअर: हैलो समीर! कैसे हो?
Interviewer: Hello Sameer! How are you? (हैलो समीर! हाउ आर यू?)

समीर: हैलो सर! मैं अच्छा हूँ, धन्यवाद।
Sameer: Hello Sir! I’m good, thank you. (हैलो सर! आय’म गुड, थैंक यू। आय’म एक्साइटेड टू बी हियर फॉर दिस इंटरव्यू।)

इंटरव्यूअर: तो, समीर, अपने बारे में कुछ बताइए।
Interviewer: So, Sameer, tell me something about yourself. (सो, समीर, टेल मी समथिंग अबाउट योरसेल्फ।)

समीर: सर, मैंने क्रिएटिव राइटिंग और फिल्म स्टडीज़ में डिग्री प्राप्त की है। पिछले पाँच वर्षों से, मैं स्क्रिप्ट राइटिंग और स्टोरी डेवलपमेंट में काम कर रहा हूँ। मैंने कई वेब सीरीज़, शॉर्ट फिल्म्स और डिजिटल कंटेंट के लिए स्क्रिप्ट लिखी हैं। मुझे फिक्शन और नॉन-फिक्शन दोनों में काम करने का अनुभव है, खासकर ड्रामा और थ्रिलर शैलियों में।
Sameer: Sir, I have a degree in Creative Writing and Film Studies. For the past five years, I have been working in scriptwriting and story development. I have written scripts for various web series, short films, and digital content. I have experience in both fiction and non-fiction, especially in the drama and thriller genres.
(सर, आय हैव अ डिग्री इन क्रिएटिव राइटिंग एंड फिल्म स्टडीज़। फॉर द पास्ट फाइव ईयर्स, आय हैव बीन वर्किंग इन स्क्रिप्ट राइटिंग एंड स्टोरी डेवलपमेंट। आय हैव रिटन स्क्रिप्ट्स फॉर वेरियस वेब सीरीज़, शॉर्ट फिल्म्स, एंड डिजिटल कंटेंट। आय हैव एक्सपीरियंस इन बोथ फिक्शन एंड नॉन-फिक्शन, एस्पेशली इन द ड्रामा एंड थ्रिलर जॉनराज़।)

इंटरव्यूअर: बहुत अच्छा! क्या आप हमें अपने अनुभव के बारे में विस्तार से बता सकते हैं?
Interviewer: Very good! Can you tell us more about your experience? (वेरी गुड! कैन यू टेल अस मोर अबाउट योर एक्सपीरियंस?)

समीर: जी हाँ, सर। मैंने तीन साल तक एक प्रोडक्शन हाउस के साथ काम किया, जहाँ मैंने टेलीविज़न शो और वेब सीरीज़ के लिए स्क्रिप्ट लिखी। इसके अलावा, मैंने फ्रीलांस स्क्रिप्ट राइटर के रूप में भी काम किया है, जहाँ मुझे अलग-अलग प्रकार की कहानियों पर काम करने का अवसर मिला।
Sameer: Yes, Sir. I worked with a production house for three years, where I wrote scripts for television shows and web series. Additionally, I have worked as a freelance scriptwriter, where I got the opportunity to work on a variety of stories.
(यस, सर। आय वर्क्ड विद अ प्रोडक्शन हाउस फॉर थ्री ईयर्स, व्हेयर आय रोट स्क्रिप्ट्स फॉर टेलीविज़न शोज़ एंड वेब सीरीज़। एडिशनली, आय हैव वर्क्ड ऐज़ अ फ्रीलांस स्क्रिप्ट राइटर, व्हेयर आय गॉट द अपॉर्चुनिटी टू वर्क ऑन अ वरायटी ऑफ स्टोरीज़।)

इंटरव्यूअर: बहुत बढ़िया! क्या आप किसी ऐसे प्रोजेक्ट के बारे में बता सकते हैं, जिसमें आपको सबसे ज़्यादा सीखने को मिला?
Interviewer: Excellent! Can you talk about a project where you learned the most? (एक्सीलेंट! कैन यू टॉक अबाउट अ प्रोजेक्ट व्हेयर यू लर्न्ड द मोस्ट?)

समीर: जी सर, मैंने एक हिस्टोरिकल ड्रामा की स्क्रिप्ट लिखी थी, जिसके लिए गहन रिसर्च की आवश्यकता थी। मुझे तथ्यों की सटीकता बनाए रखते हुए कहानी को रोचक बनाना था। इस प्रोजेक्ट ने मेरी रिसर्च स्किल्स, कैरेक्टर डेवलपमेंट और नैरेटिव स्ट्रक्चर को सुधारने में मदद की।
Sameer: Yes, Sir. I wrote a script for a historical drama that required extensive research. I had to maintain factual accuracy while making the story engaging. This project helped me improve my research skills, character development, and narrative structure.
(यस, सर। आय रोट अ स्क्रिप्ट फॉर अ हिस्टोरिकल ड्रामा दैट रिक्वायर्ड एक्सटेंसिव रिसर्च। आय हैड टू मेंटेन फैक्चुअल एक्युरेसी व्हाइल मेकिंग द स्टोरी एंगेजिंग। दिस प्रोजेक्ट हेल्प्ड मी इम्प्रूव माई रिसर्च स्किल्स, कैरेक्टर डेवलपमेंट, एंड नैरेटिव स्ट्रक्चर।)

इंटरव्यूअर: एक सफल स्क्रिप्ट राइटर बनने के लिए सबसे महत्वपूर्ण स्किल क्या है?
Interviewer: What is the most important skill to become a successful scriptwriter? (व्हाट इज़ द मोस्ट इंपोर्टेंट स्किल टू बिकम अ सक्सेसफुल स्क्रिप्ट राइटर?)

समीर: सर, कहानी कहने की कला, कैरेक्टर डेवलपमेंट, डायलॉग राइटिंग और विजुअल नैरेशन सबसे महत्वपूर्ण स्किल्स हैं। एक स्क्रिप्ट को पढ़ते समय दर्शक को उसे दृश्य रूप में महसूस करना चाहिए।
Sameer: Sir, storytelling ability, character development, dialogue writing, and visual narration are the most important skills. When reading a script, the audience should be able to visualize the scene.
(सर, स्टोरीटेलिंग एबिलिटी, कैरेक्टर डेवलपमेंट, डायलॉग राइटिंग, एंड विजुअल नैरेशन आर द मोस्ट इंपोर्टेंट स्किल्स। व्हेन रीडिंग अ स्क्रिप्ट, द ऑडियंस शुड बी एबल टू विजुअलाइज़ द सीन।)

इंटरव्यूअर: आज के समय में स्क्रिप्ट राइटिंग में कौन से नए ट्रेंड्स देखने को मिल रहे हैं?
Interviewer: What are the new trends in scriptwriting today? (व्हाट आर द न्यू ट्रेंड्स इन स्क्रिप्ट राइटिंग टुडे?)

समीर: डिजिटल प्लेटफॉर्म्स और ओटीटी (OTT) के कारण शॉर्ट-फॉर्म और वेब-फ्रेंडली कंटेंट का चलन बढ़ा है। इंटरैक्टिव स्टोरीटेलिंग, नॉन-लीनियर नैरेटिव और डार्क साइकोलॉजिकल ड्रामा भी लोकप्रिय हो रहे हैं।
Sameer: Due to digital platforms and OTT, short-form and web-friendly content is trending. Interactive storytelling, non-linear narratives, and dark psychological dramas are also gaining popularity.
(ड्यू टू डिजिटल प्लेटफॉर्म्स एंड OTT, शॉर्ट-फॉर्म एंड वेब-फ्रेंडली कंटेंट इज़ ट्रेंडिंग। इंटरएक्टिव स्टोरीटेलिंग, नॉन-लीनियर नैरेटिव्स, एंड डार्क साइकोलॉजिकल ड्रामाज आर ऑल्सो गेनिंग पॉपुलैरिटी।)

इंटरव्यूअर: बहुत अच्छा, समीर! मुझे तुम्हारी सोच और आत्मविश्वास पसंद आया। शुभकामनाएँ!
Interviewer: Very good, Sameer! I like your approach and confidence. Best of luck! (वेरी गुड, समीर! आय लाइक योर एप्रोच एंड कॉन्फिडेंस। बेस्ट ऑफ लक!)

समीर: धन्यवाद, सर!
Sameer: Thank you, Sir! (थैंक यू, सर!)