English – It was a hot summer afternoon. The sun was shining brightly in the sky, and all the ponds and rivers had dried up. A thirsty crow was flying here and there in search of water. He had been searching for a long time but could not find even a single drop. His throat was dry, and he was getting tired.

As he flew over a garden, he suddenly saw a clay pot under a tree. He quickly flew down and looked inside. There was some water at the bottom of the pot, but it was too low for his beak to reach. The crow tried to tilt the pot, but it was too heavy. He tried putting his beak deeper, but still couldn’t reach the water.

For a moment, the crow felt hopeless. But he didn’t give up. He looked around and saw some small stones lying nearby. An idea came to his clever mind. He picked up one stone in his beak and dropped it into the pot. Then he dropped another stone, and another. Slowly, the water began to rise.

He kept dropping stones one by one. After some time, the water rose high enough for him to drink. The crow happily drank the water and flew away, feeling fresh and proud of his cleverness.

This story teaches us that problems can be solved with patience, intelligence, and hard work. Giving up is never the solution. The crow didn’t complain or cry. He used his mind and made the best of the situation.

हिंदी – यह एक गर्मी की दोपहर की बात है। सूरज तेज़ चमक रहा था और तालाब, नदी सब सूख चुके थे। एक प्यासा कौआ बहुत देर से पानी की तलाश में उड़ रहा था। वह काफी समय से इधर-उधर उड़ रहा था, लेकिन कहीं भी पानी की एक बूंद नहीं मिली। उसका गला सूख गया था और वह थक चुका था।

उड़ते-उड़ते वह एक बाग के ऊपर से गुज़रा, तो उसने एक पेड़ के नीचे मिट्टी का एक घड़ा देखा। वह तुरंत नीचे उतरा और घड़े के अंदर झाँका। घड़े में थोड़ा सा पानी था, लेकिन पानी बहुत नीचे था, जहां उसकी चोंच नहीं पहुँच सकती थी।

कौए ने घड़े को गिराने की कोशिश की, लेकिन वह बहुत भारी था। उसने चोंच को अंदर डालने की कोशिश की, लेकिन फिर भी पानी तक नहीं पहुँच पाया।

एक पल के लिए वह निराश हो गया। लेकिन उसने हार नहीं मानी। उसने चारों ओर देखा तो कुछ छोटे-छोटे कंकड़ पड़े थे। तभी उसके दिमाग में एक उपाय आया। उसने एक कंकड़ उठाया और घड़े में डाल दिया। फिर दूसरा कंकड़ डाला, फिर तीसरा।

धीरे-धीरे पानी ऊपर आने लगा।

वह लगातार कंकड़ डालता रहा। कुछ देर बाद पानी इतना ऊपर आ गया कि वह आसानी से उसे पी सका। कौए ने खुशी-खुशी पानी पिया और ताज़ा होकर उड़ गया। उसे अपनी चतुराई पर गर्व हुआ।

यह कहानी हमें सिखाती है कि अगर हम धैर्य और बुद्धिमानी से काम लें, तो कोई भी समस्या हल की जा सकती है। हार मानना समाधान नहीं होता। कौए ने न तो रोया, न शिकायत की – उसने अपना दिमाग लगाया और समस्या का हल निकाला।