Conversation – 11
In this English Conversation, two friends, Ankit and Ravi, discuss their favorite Kabaddi teams and the upcoming Pro Kabaddi League match. (इस अंग्रेज़ी वार्तालाप में, दो दोस्त अंकित और रवि अपनी पसंदीदा कबड्डी टीमों और आगामी प्रो कबड्डी लीग मैच पर चर्चा करते हैं।)
अंकित: हैलो रवि! क्या तुमने सुना, इस हफ्ते प्रो कबड्डी लीग का फाइनल है?
Ankit: Hello Ravi! Did you hear, the Pro Kabaddi League final is this week?
(हैलो रवि! डिड यू हीयर, द प्रो कबड्डी लीग फाइनल इज दिस वीक?)
रवि: हाँ यार! मैं तो बहुत एक्साइटेड हूँ। पटना पाइरेट्स फिर से फाइनल में पहुँच गई है।
Ravi: Yes, buddy! I’m so excited. Patna Pirates have reached the finals again.
(यस, बडी! आय’म सो एक्साइटेड। पटना पाइरेट्स हैव रीच्ड द फाइनल्स अगेन।)
अंकित: हाँ, लेकिन इस बार दबंग दिल्ली की टीम भी काफी मजबूत है। नवीन एक्सप्रेस शानदार फॉर्म में है।
Ankit: Yes, but Dabang Delhi’s team is also very strong this time. Naveen Express is in great form.
(यस, बट दबंग दिल्लीज़ टीम इज़ ऑल्सो वेरी स्ट्रॉन्ग दिस टाइम। नवीन एक्सप्रेस इज़ इन ग्रेट फॉर्म।)
रवि: सही कह रहे हो। लेकिन पटना की डिफेंस बहुत मजबूत है। मोहम्मदरेज़ा और नीरज कुमार का कॉम्बिनेशन कमाल का है।
Ravi: You’re right. But Patna’s defense is very strong. The combination of Mohammadreza and Neeraj Kumar is amazing.
(यू आर राइट। बट पटनाज़ डिफेंस इज़ वेरी स्ट्रॉन्ग। मोहम्मदरेज़ा एंड नीरज कुमार का कॉम्बिनेशन इज़ अमेजिंग।)
अंकित: क्या तुमने टिकट्स बुक कर लिए?
Ankit: Have you booked the tickets?
(हैव यू बुक्ड द टिकट्स?)
रवि: नहीं, मैं ऑनलाइन बुक करूँगा। तुम भी जल्दी कर लो।
Ravi: Not yet, I’ll book them online. You should hurry too.
(नॉट येट, आय विल बुक देम ऑनलाइन। यू शुड हरी टू।)
अंकित: वैसे, तुम्हें कबड्डी में सबसे ज्यादा क्या पसंद है?
Ankit: By the way, what do you like the most about Kabaddi?
(बाय द वे, व्हाट डू यू लाइक द मोस्ट अबाउट कबड्डी?)
रवि: मुझे रेडर की चालाकी और डिफेंडर की ताकत बहुत पसंद है। दोनों में जबरदस्त तालमेल होता है।
Ravi: I love the raider’s clever moves and the defender’s strength. There’s a great balance between both.
(आय लव द रेडरज़ क्लेवर मूव्स एंड द डिफेंडरज़ स्ट्रेंथ। देयरज़ अ ग्रेट बैलेंस बिटवीन बोथ।)
अंकित: सही कहा। कबड्डी की एनर्जी ही कुछ अलग होती है।
Ankit: True. The energy in Kabaddi is something else.
(ट्रू। द एनर्जी इन कबड्डी इज़ समथिंग एल्स।)
रवि: चलो फिर, मैच के बाद हम मिलते हैं।
Ravi: Let’s meet after the match.
(लेट्स मीट आफ्टर द मैच।)
अंकित: बिल्कुल! मैं टिकट्स बुक कर रहा हूँ।
Ankit: Absolutely! I am booking the tickets.
(एब्सोल्यूटली! आय एम बुकिंग द टिकट्स।)
रवि: ओके, फिर मिलते हैं!
Ravi: Okay, see you then!
(ओके, सी यू देन!)
अंकित: हाँ, जरूर!
Ankit: Yes, definitely!
(यस, डेफिनिटली!)