Conversation – 17
In this English Conversation, two friends, Ananya and Karan, are discussing their exciting plans for the upcoming winter vacation. (इस अंग्रेज़ी वार्तालाप में, अनन्या और करण अपनी आगामी सर्दी की छुट्टियों की रोमांचक योजनाओं पर चर्चा कर रहे हैं।)
अनन्या: हैलो करण! इस बार सर्दी की छुट्टियों में क्या प्लान है?
Ananya: Hello Karan! What’s the plan for this winter vacation?
(हैलो करण! व्हाट्स द प्लान फॉर दिस विंटर वेकेशन?)
करण: हाय अनन्या! मैं तो सोच रहा हूँ कि कश्मीर घूमने जाऊँ।
Karan: Hi Ananya! I am thinking of going to Kashmir.
(हाय अनन्या! आय एम थिंकिंग ऑफ गोइंग टू कश्मीर।)
अनन्या: वाह! कश्मीर तो स्वर्ग जैसा होता है, बर्फबारी का मज़ा ही अलग है।
Ananya: Wow! Kashmir is like heaven, and enjoying snowfall is something else.
(वाओ! कश्मीर इज लाइक हेवन, एंड एंजॉयिंग स्नोफॉल इज समथिंग एल्स।)
करण: हाँ! मैं गुलमर्ग में स्कीइंग करना चाहता हूँ।
Karan: Yes! I want to go skiing in Gulmarg.
(यस! आय वांट टू गो स्कीइंग इन गुलमर्ग।)
अनन्या: कमाल है! मैं भी सोच रही हूँ कि मनाली जाकर स्नोमैन बनाऊँ।
Ananya: That’s amazing! I’m also thinking of going to Manali and making a snowman.
(दैट्स अमेजिंग! आय एम ऑल्सो थिंकिंग ऑफ गोइंग टू मनाली एंड मेकिंग अ स्नोमैन।)
करण: तुम्हें वूलन शॉल्स खरीदनी चाहिए, वहाँ बहुत अच्छी मिलती हैं।
Karan: You should buy woolen shawls; they are really good there.
(यू शुड बाय वूलन शॉल्स; दे आर रियली गुड देयर।)
अनन्या: अच्छा आइडिया है! और तुम बर्फ में खेलने के लिए ग्लव्स मत भूलना।
Ananya: That’s a good idea! And don’t forget gloves for playing in the snow.
(दैट्स अ गुड आइडिया! एंड डोंट फॉरगेट ग्लव्स फॉर प्लेइंग इन द स्नो।)
करण: सही कहा। वैसे क्या तुम कभी आइस स्केटिंग करना चाहोगी?
Karan: Right. By the way, would you like to try ice skating?
(राइट। बाय द वे, वुड यू लाइक टू ट्राई आइस स्केटिंग?)
अनन्या: हाँ, पर मुझे डर लगता है कि गिर न जाऊँ।
Ananya: Yes, but I’m afraid I might fall.
(यस, बट आय एम अफ्रेड आय माइट फॉल।)
करण: चिंता मत करो, मैं तुम्हें बैलेंस करना सिखाऊंगा।
Karan: Don’t worry, I’ll teach you how to balance.
(डोंट वरी, आय विल टीच यू हाउ टू बैलेंस।)
अनन्या: ओह, धन्यवाद! वैसे तुमने अपने ट्रिप के लिए पैकिंग शुरू कर दी?
Ananya: Oh, thanks! By the way, have you started packing for your trip?
(ओह, थैंक्स! बाय द वे, हैव यू स्टार्टेड पैकिंग फॉर योर ट्रिप?)
करण: हाँ, मैंने जैकेट्स, मफलर और थर्मल वियर पैक कर लिए हैं।
Karan: Yes, I’ve packed jackets, mufflers, and thermal wear.
(यस, आय हैव पैक्ड जैकेट्स, मफलर्स, एंड थर्मल वियर।)
अनन्या: बढ़िया! और तुम हॉट चॉकलेट ट्राय करना मत भूलना।
Ananya: Great! And don’t forget to try hot chocolate.
(ग्रेट! एंड डोंट फॉरगेट टू ट्राई हॉट चॉकलेट।)
करण: जरूर! और तुम भी वहाँ के लोकल फूड का मज़ा लेना।
Karan: Definitely! And you too should enjoy the local food there.
(डेफिनिटली! एंड यू टू शुड एंजॉय द लोकल फूड देयर।)
अनन्या: हाँ, बिल्कुल! फिर ट्रिप से लौटकर मिलते हैं।
Ananya: Yes, absolutely! Let’s meet after our trips.
(यस, एब्सोल्यूटली! लेट्स मीट आफ्टर अवर ट्रिप्स।)
करण: पक्का! अपनी फोटोज़ जरूर शेयर करना।
Karan: For sure! Do share your photos.
(फॉर श्योर! डू शेयर योर फोटोज़।)
अनन्या: जरूर!
Ananya: Definitely!
(डेफिनिटली!)