विक्रम: सर, मैं अपनी नेतृत्व क्षमता को सुधारना चाहता हूँ ताकि मैं टीम लीडर बन सकूँ।
Vikram: Sir, I want to improve my leadership skills so that I can become a team leader.
(सर, आय वांट टू इम्प्रूव माय लीडरशिप स्किल्स सो दैट आय कैन बिकम अ टीम लीडर।)

कपूर: बहुत अच्छा! सबसे पहले, आत्मविश्वास और संचार कौशल पर काम करो। क्या तुमने कभी पब्लिक स्पीकिंग की है?
Kapoor: Very good! First, work on your confidence and communication skills. Have you ever done public speaking?
(वेरी गुड! फर्स्ट, वर्क ऑन योर कॉन्फिडेंस एंड कम्युनिकेशन स्किल्स। हैव यू एवर डन पब्लिक स्पीकिंग?)

विक्रम: नहीं सर, लेकिन मैं पब्लिक स्पीकिंग से डरता हूँ।
Vikram: No sir, but I’m afraid of public speaking.
(नो सर, बट आय’एम अफ्रेड ऑफ पब्लिक स्पीकिंग।)

कपूर: डर को दूर करने के लिए छोटी-छोटी मीटिंग्स में बोलना शुरू करो। “Toastmasters” जैसे क्लब जॉइन करो।
Kapoor: To overcome fear, start speaking in small meetings. Join clubs like “Toastmasters.”
(टू ओवरकम फियर, स्टार्ट स्पीकिंग इन स्मॉल मीटिंग्स। जॉइन क्लब्स लाइक “Toastmasters.”)

विक्रम: क्या मैं कोई लीडरशिप कोर्स कर सकता हूँ?
Vikram: Can I take any leadership course?
(कै न आय टेक एनी लीडरशिप कोर्स?)

कपूर: हाँ, LinkedIn Learning, Coursera, और Harvard Business School Online जैसे प्लेटफॉर्म्स पर बेहतरीन कोर्सेज़ उपलब्ध हैं।
Kapoor: Yes, platforms like LinkedIn Learning, Coursera, and Harvard Business School Online offer excellent courses.
(यस, प्लेटफॉर्म्स लाइक LinkedIn Learning, Coursera, एंड Harvard Business School Online ऑफर एक्सीलेंट कोर्सेज़।)

विक्रम: क्या मुझे टीम मैनेजमेंट के बारे में भी सीखना चाहिए?
Vikram: Should I also learn about team management?
(शुड आय ऑल्सो लर्न अबाउट टीम मैनेजमेंट?)

कपूर: बिल्कुल! टीम को मोटिवेट करना, काम को डेलिगेट करना, और टीम में विश्वास बनाए रखना बहुत ज़रूरी है।
Kapoor: Absolutely! Motivating the team, delegating work, and building trust within the team are very important.
(एब्सोल्यूटली! मोटिवेटिंग द टीम, डेलिगेटिंग वर्क, एंड बिल्डिंग ट्रस्ट विदिन द टीम आर वेरी इम्पॉर्टेंट।)

विक्रम: क्या लीडरशिप में निर्णय लेने की क्षमता भी ज़रूरी है?
Vikram: Is decision-making ability also important in leadership?
(इज़ डिसीजन-मेकिंग एबिलिटी ऑल्सो इम्पॉर्टेंट इन लीडरशिप?)

कपूर: हाँ, तेज़ और सही निर्णय लेना एक अच्छे लीडर की पहचान है। कठिन परिस्थितियों में ठंडे दिमाग से सोचो।
Kapoor: Yes, making quick and correct decisions is the mark of a good leader. Think with a calm mind in tough situations.
(यस, मेकिंग क्विक एंड करेक्ट डिसीज़न्स इज़ द मार्क ऑफ अ गुड लीडर। थिंक विद अ काम माइंड इन टफ सिचुएशंस।)

विक्रम: सर, क्या मैं अपनी टीम को बेहतर तरीके से मैनेज करने के लिए वर्कशॉप्स अटेंड कर सकता हूँ?
Vikram: Sir, can I attend workshops to better manage my team?
(सर, कै न आय अटेंड वर्कशॉप्स टू बेटर मैनेज माय टीम?)

कपूर: ज़रूर! लीडरशिप वर्कशॉप्स और सेमिनार्स से बहुत कुछ सीखने को मिलता है।
Kapoor: Of course! You can learn a lot from leadership workshops and seminars.
(ऑफ कोर्स! यू कैन लर्न अ लॉट फ्रॉम लीडरशिप वर्कशॉप्स एंड सेमिनार्स।)

विक्रम: धन्यवाद सर! मैं आपकी सलाह पर काम करूँगा।
Vikram: Thank you, Sir! I will work on your advice.
(थैंक यू, सर! आय विल वर्क ऑन योर एडवाइस।)

कपूर: शुभकामनाएँ विक्रम! तुम जरूर एक सफल लीडर बनोगे।
Kapoor: Best of luck, Vikram! You will surely become a successful leader.
(बेस्ट ऑफ लक, विक्रम! यू विल श्योरली बिकम अ सक्सेसफुल लीडर।)