इंटरव्यूअर: हैलो उमा! कैसे हो?
Interviewer: Hello Uma! How are you? (हैलो उमा! हाउ आर यू?)

उमा: हैलो सर! मैं अच्छी हूँ। धन्यवाद।
Uma: Hello Sir! I’m good. Thank you. (हैलो सर! आय’म गुड। थैंक यू।)

इंटरव्यूअर: तो, उमा, अपने बारे में कुछ बताइए।
Interviewer: So, Uma, tell me something about yourself. (सो, उमा, टेल मी समथिंग अबाउट योरसेल्फ।)

उमा: सर, मैंने कंप्यूटर साइंस में डिप्लोमा किया है और मुझे डेटा एंट्री, दस्तावेज़ प्रबंधन और ऑफिस सॉफ्टवेयर के साथ काम करने का अनुभव है। मैंने पिछले दो सालों से एक कंपनी में कंप्यूटर ऑपरेटर के रूप में काम किया है।
Uma: Sir, I have completed a diploma in computer science, and I have experience in data entry, document management, and working with office software. I have been working as a computer operator in a company for the past two years. (सर, आय हैव कम्प्लीटेड अ डिप्लोमा इन कंप्यूटर साइंस, एंड आय हैव एक्सपीरियंस इन डेटा एंट्री, डॉक्युमेंट मैनेजमेंट, एंड वर्किंग विथ ऑफिस सॉफ्टवेयर। आय हैव बीन वर्किंग ऐज़ अ कंप्यूटर ऑपरेटर इन अ कंपनी फॉर द पास्ट टू इयर्स।)

इंटरव्यूअर: बहुत अच्छा! क्या आप हमें अपने पिछले कार्य अनुभव के बारे में बता सकती हैं?
Interviewer: Very good! Can you tell us about your previous work experience? (वेरी गुड! कैन यू टेल अस अबाउट योर प्रीवियस वर्क एक्सपीरियंस?)

उमा: जी हाँ, सर। मैंने एक प्राइवेट कंपनी में कंप्यूटर ऑपरेटर के रूप में काम किया, जहाँ मेरा मुख्य कार्य डेटा एंट्री, फाइल मैनेजमेंट और रिपोर्ट जनरेशन था। इसके अलावा, मैंने एक्सेल और वर्ड में डेटा एनालिसिस और डॉक्यूमेंटेशन में भी मदद की।
Uma: Yes, Sir. I worked as a computer operator in a private company, where my main responsibilities included data entry, file management, and report generation. Additionally, I assisted in data analysis and documentation using Excel and Word. (यस, सर। आय वर्क्ड ऐज़ अ कंप्यूटर ऑपरेटर इन अ प्राइवेट कंपनी, व्हेयर माय मेन रिस्पॉन्सिबिलिटीज इंक्लूडेड डेटा एंट्री, फाइल मैनेजमेंट, एंड रिपोर्ट जनरेशन। एडिशनली, आय असिस्टेड इन डेटा एनालिसिस एंड डॉक्युमेंटेशन यूज़िंग एक्सेल एंड वर्ड।)

इंटरव्यूअर: बहुत बढ़िया! क्या आप हमें बता सकती हैं कि कौन-कौन से कंप्यूटर सॉफ़्टवेयर में आप कुशल हैं?
Interviewer: Excellent! Can you tell us which computer software you are proficient in? (एक्सीलेंट! कैन यू टेल अस व्हिच कंप्यूटर सॉफ़्टवेयर यू आर प्रोफिशिएंट इन?)

उमा: सर, मैं MS Office (Excel, Word, PowerPoint) में अच्छी तरह से काम कर सकती हूँ। इसके अलावा, मुझे Tally, ERP सॉफ्टवेयर और बेसिक ग्राफिक्स डिज़ाइन टूल्स जैसे Photoshop और Canva का भी ज्ञान है।
Uma: Sir, I am proficient in MS Office (Excel, Word, PowerPoint). Additionally, I have knowledge of Tally, ERP software, and basic graphic design tools like Photoshop and Canva. (सर, आय ऐम प्रोफिशिएंट इन MS ऑफिस (एक्सेल, वर्ड, पावरपॉइंट)। एडिशनली, आय हैव नॉलेज ऑफ Tally, ERP सॉफ्टवेयर, एंड बेसिक ग्राफिक डिज़ाइन टूल्स लाइक Photoshop एंड Canva।)

इंटरव्यूअर: बहुत अच्छा! यदि आपको किसी महत्वपूर्ण डेटा को जल्दी से दर्ज करना हो, तो आप अपनी स्पीड और एक्यूरेसी को कैसे सुनिश्चित करेंगी?
Interviewer: Very good! If you have to enter important data quickly, how do you ensure speed and accuracy? (वेरी गुड! इफ यू हैव टू एंटर इम्पॉर्टेंट डेटा क्विकली, हाउ डू यू एंशयोर स्पीड एंड एक्यूरेसी?)

उमा: सबसे पहले, मैं डेटा को ध्यान से पढ़ती हूँ और सही फॉर्मेट में एंट्री करने का ध्यान रखती हूँ। इसके बाद, मैं शॉर्टकट्स और ऑटोमेशन फीचर्स (जैसे Excel फॉर्मुला) का उपयोग करके अपनी स्पीड बढ़ाने की कोशिश करती हूँ।
Uma: First, I carefully read the data and ensure that I enter it in the correct format. Then, I try to improve my speed by using shortcuts and automation features like Excel formulas. (फर्स्ट, आय केयरफुली रीड द डेटा एंड एंशयोर दैट आय एंटर इट इन द करेक्ट फॉर्मेट। देन, आय ट्राय टू इम्प्रूव माय स्पीड बाय यूज़िंग शॉर्टकट्स एंड ऑटोमेशन फीचर्स लाइक एक्सेल फॉर्मुलाज।)

इंटरव्यूअर: बहुत बढ़िया! अगर आपको एक ही समय में कई काम करने पड़ें, तो आप अपनी प्राथमिकताओं को कैसे मैनेज करेंगी?
Interviewer: Great! If you have to handle multiple tasks at the same time, how would you manage your priorities? (ग्रेट! इफ यू हैव टू हैंडल मल्टीपल टास्क्स एट द सेम टाइम, हाउ वुड यू मैनेज योर प्रायोरिटीज़?)

उमा: मैं पहले सबसे महत्वपूर्ण और समय-सीमित कार्यों की पहचान करूंगी और उन्हें प्राथमिकता दूंगी। मैं टू-डू लिस्ट बनाकर और टाइम मैनेजमेंट तकनीकों का उपयोग करके अपनी कार्यक्षमता को बढ़ाने की कोशिश करूंगी।
Uma: I would first identify the most important and time-sensitive tasks and prioritize them. I would use a to-do list and time management techniques to enhance my efficiency. (आय वुड फर्स्ट आइडेंटिफाई द मोस्ट इम्पॉर्टेंट एंड टाइम-सेंसिटिव टास्क्स एंड प्रायोरिटाइज़ देम। आय वुड यूज़ अ टू-डू लिस्ट एंड टाइम मैनेजमेंट टेक्निक्स टू एन्हांस माय एफिशिएंसी।)

इंटरव्यूअर: बहुत अच्छा! आपकी दीर्घकालिक करियर योजनाएँ क्या हैं?
Interviewer: Very good! What are your long-term career plans? (वेरी गुड! व्हाट आर योर लॉन्ग-टर्म करियर प्लान्स?)

उमा: सर, मैं एक अनुभवी कंप्यूटर ऑपरेटर बनना चाहती हूँ और डेटा मैनेजमेंट और आईटी सिस्टम एडमिनिस्ट्रेशन में विशेषज्ञता प्राप्त करना चाहती हूँ।
Uma: Sir, I want to become an experienced computer operator and specialize in data management and IT system administration. (सर, आय वांट टू बिकम एन एक्सपीरियंस्ड कंप्यूटर ऑपरेटर एंड स्पेशलाइज़ इन डेटा मैनेजमेंट एंड आईटी सिस्टम एडमिनिस्ट्रेशन।)

इंटरव्यूअर: बहुत बढ़िया! अंतिम सवाल, अगर आपके सामने एक तकनीकी समस्या आए, तो आप उसे कैसे हल करेंगी?
Interviewer: Excellent! Final question, if you face a technical issue, how would you resolve it? (एक्सीलेंट! फाइनल क्वेश्चन, इफ यू फेस अ टेक्निकल इशू, हाउ वुड यू रिजॉल्व इट?)

उमा: सबसे पहले, मैं समस्या को समझने की कोशिश करूंगी और उसके संभावित कारणों का विश्लेषण करूंगी। यदि समस्या हल नहीं होती है, तो मैं इंटरनेट रिसर्च करूंगी या अपने वरिष्ठों से मदद लूंगी।
Uma: First, I would try to understand the issue and analyze its possible causes. If the problem persists, I would research online or seek help from my seniors. (फर्स्ट, आय वुड ट्राय टू अंडरस्टैंड द इशू एंड एनालाइज इट्स पॉसिबल कॉज़ेज़। इफ द प्रॉब्लम पर्सिस्ट्स, आय वुड रिसर्च ऑनलाइन और सीक हेल्प फ्रॉम माय सीनियर्स।)

इंटरव्यूअर: बहुत अच्छा, उमा! मुझे तुम्हारी सोच और आत्मविश्वास पसंद आया। शुभकामनाएँ!
Interviewer: Very good, Uma! I like your approach and confidence. Best of luck! (वेरी गुड, उमा! आय लाइक योर एप्रोच एंड कॉन्फिडेंस। बेस्ट ऑफ लक!)

उमा: धन्यवाद सर!
Uma: Thank you, Sir! (थैंक यू, सर!)