राजेश: सर, क्या मैं अंदर आ सकता हूँ?
Rajesh: May I come in, sir? (मे आय कम इन, सर?)

साक्षात्कारकर्ता: जी बिल्कुल, आइए। बैठिए।
Interviewer: Yes, please come in. Have a seat. (यस, प्लीज़ कम इन। हैव अ सीट।)

राजेश: धन्यवाद, सर।
Rajesh: Thank you, sir. (थैंक्यू, सर।)

साक्षात्कारकर्ता: कैसे हैं आप?
Interviewer: How are you doing? (हाउ आर यू डूइंग?)

राजेश: जी, मैं बिल्कुल ठीक हूँ। धन्यवाद।
Rajesh: I’m doing fine, sir. Thank you. (आय’म डूइंग फाइन, सर। थैंक्यू।)

साक्षात्कारकर्ता: तो, अपने बारे में कुछ बताइए।
Interviewer: So, tell me something about yourself. (सो, टेल मी समथिंग अबाउट योरसेल्फ।)

राजेश: सर, मेरा नाम राजेश शर्मा है। मैंने दिल्ली यूनिवर्सिटी से कॉमर्स में स्नातक किया है और बैंकिंग और फाइनेंस में विशेष रुचि रखता हूँ। मैंने अपने कॉलेज के दौरान बैंकिंग ऑपरेशंस और फाइनेंशियल एनालिसिस पर कई प्रोजेक्ट्स किए हैं। इसके अलावा, मैंने एक निजी बैंक में छह महीने की इंटर्नशिप की, जहाँ मैंने ग्राहकों के खाता संचालन और लोन प्रोसेसिंग में अनुभव प्राप्त किया।
Rajesh: Sir, my name is Rajesh Sharma. I have completed my bachelor’s degree in Commerce from Delhi University, and I have a keen interest in banking and finance. During my college years, I worked on multiple projects related to banking operations and financial analysis. Additionally, I completed a six-month internship at a private bank, where I gained hands-on experience in customer account management and loan processing. (सर, माय नेम इज़ राजेश शर्मा। आई हैव कम्प्लीटेड माय बैचलर’स डिग्री इन कॉमर्स फ्रॉम दिल्ली यूनिवर्सिटी, एंड आई हैव अ कीन इंटरेस्ट इन बैंकिंग एंड फ़ाइनेंस। ड्यूरिंग माय कॉलेज ईयर्स, आई वर्क्ड ऑन मल्टीपल प्रोजेक्ट्स रिलेटेड टू बैंकिंग ऑपरेशंस एंड फ़ाइनेंशियल एनालिसिस। एडिशनली, आई कम्प्लीटेड अ सिक्स-मंथ इंटर्नशिप एट अ प्राइवेट बैंक, वेयर आई गेंड हैंड्स-ऑन एक्सपीरियंस इन कस्टमर अकाउंट मैनेजमेंट एंड लोन प्रोसेसिंग।)

साक्षात्कारकर्ता: बैंकिंग सेक्टर में काम करने की प्रेरणा आपको कहाँ से मिली?
Interviewer: What inspired you to work in the banking sector? (व्हाट इंस्पायर्ड यू टू वर्क इन द बैंकिंग सेक्टर?)

राजेश: सर, बैंकिंग एक स्थिर और तेजी से विकसित होने वाला क्षेत्र है, जो अर्थव्यवस्था की रीढ़ है। मुझे वित्तीय मामलों में गहरी रुचि है और मैं लोगों की वित्तीय आवश्यकताओं को पूरा करने में मदद करना चाहता हूँ। इसके अलावा, बैंकिंग सेक्टर में करियर ग्रोथ और सुरक्षा दोनों हैं, जिससे यह मेरे लिए एक आदर्श क्षेत्र बन जाता है।
Rajesh: Sir, banking is a stable and rapidly growing industry, which is the backbone of the economy. I have a deep interest in financial matters and want to assist people in managing their financial needs. Additionally, the banking sector offers career growth and job security, making it an ideal field for me. (सर, बैंकिंग इज़ अ स्टेबल एंड रैपिडली ग्रोइंग इंडस्ट्री, व्हिच इज़ द बैकबोन ऑफ द इकॉनमी। आई हैव अ डीप इंटरेस्ट इन फ़ाइनेंशियल मैटर्स एंड वांट टू असिस्ट पीपल इन मैनेजिंग देयर फ़ाइनेंशियल नीड्स। एडिशनली, द बैंकिंग सेक्टर ऑफर्स करियर ग्रोथ एंड जॉब सिक्योरिटी, मेकिंग इट एन आइडियल फ़ील्ड फ़ॉर मी।)

साक्षात्कारकर्ता: बैंक पी.ओ. (Probationary Officer) की जिम्मेदारियाँ क्या होती हैं?
Interviewer: What are the responsibilities of a Bank PO? (व्हाट आर द रिस्पॉन्सिबिलिटीज ऑफ अ बैंक पी.ओ.?)

राजेश: सर, बैंक पी.ओ. की मुख्य जिम्मेदारियाँ बैंकिंग संचालन का प्रबंधन करना, ग्राहकों को सेवाएँ प्रदान करना, ऋण स्वीकृति प्रक्रिया को संभालना, बैंक नीतियों को लागू करना, और नए कर्मचारियों को प्रशिक्षित करना होती हैं। साथ ही, बैंक पी.ओ. को वित्तीय रिपोर्टिंग, फ्रॉड प्रिवेंशन, और ग्राहक संबंध सुधारने में भी योगदान देना होता है।
Rajesh: Sir, the primary responsibilities of a Bank PO include managing banking operations, providing customer services, handling the loan approval process, implementing bank policies, and training new employees. Additionally, a Bank PO plays a key role in financial reporting, fraud prevention, and improving customer relations. (सर, द प्राइमरी रिस्पॉन्सिबिलिटीज ऑफ अ बैंक पीओ इन्क्लूड मैनेजिंग बैंकिंग ऑपरेशंस, प्रोवाइडिंग कस्टमर सर्विसेज़, हैंडलिंग द लोन अप्रूवल प्रोसेस, इम्प्लीमेंटिंग बैंक पॉलिसीज़, एंड ट्रेनिंग न्यू एम्प्लॉईज़। एडिशनली, अ बैंक पीओ प्लेज़ अ की रोल इन फाइनेंशियल रिपोर्टिंग, फ्रॉड प्रिवेंशन, एंड इम्प्रूविंग कस्टमर रिलेशंस।)

साक्षात्कारकर्ता: आपको बैंकिंग सेक्टर में सबसे बड़ी चुनौतियाँ क्या लगती हैं?
Interviewer: What do you think are the biggest challenges in the banking sector? (व्हाट डू यू थिंक आर द बिगेस्ट चैलेंजेज इन द बैंकिंग सेक्टर?)

राजेश: सर, बैंकिंग क्षेत्र में कई चुनौतियाँ हैं, जिनमें साइबर सुरक्षा, एनपीए (Non-Performing Assets), बदलते तकनीकी ट्रेंड्स, और ग्राहक संतुष्टि शामिल हैं। डिजिटल बैंकिंग के बढ़ते प्रभाव के कारण, डेटा सिक्योरिटी एक प्रमुख चुनौती बन गई है। साथ ही, बढ़ते एनपीए से बैंक की वित्तीय स्थिरता प्रभावित होती है। मैं इन चुनौतियों को सुलझाने के लिए टेक्नोलॉजी और इनोवेटिव बैंकिंग सॉल्यूशंस का उपयोग करना चाहूँगा।
Rajesh: Sir, the banking sector faces multiple challenges, including cybersecurity, non-performing assets (NPAs), evolving technological trends, and customer satisfaction. With the rise of digital banking, data security has become a major concern. Additionally, increasing NPAs affect the financial stability of banks. I would like to address these challenges through technology and innovative banking solutions. (सर, द बैंकिंग सेक्टर फेसेस मल्टीपल चैलेंजेज़, इन्क्लूडिंग साइबरसिक्योरिटी, नॉन-पर्फॉर्मिंग एसेट्स (NPAs), इवॉल्विंग टेक्नोलॉजिकल ट्रेंड्स, एंड कस्टमर सैटिस्फैक्शन। विद द राइज़ ऑफ डिजिटल बैंकिंग, डेटा सिक्योरिटी हैज़ बिकम अ मेजर कन्सर्न। एडिशनली, इन्क्रीसिंग NPAs अफेक्ट द फाइनेंशियल स्टैबिलिटी ऑफ बैंक्स। आई वुड लाइक टू एड्रेस दीज़ चैलेंजेज़ थ्रू टेक्नोलॉजी एंड इनोवेटिव बैंकिंग सोल्यूशंस।)

साक्षात्कारकर्ता: आप अगले पाँच वर्षों में खुद को कहाँ देखते हैं?
Interviewer: Where do you see yourself in the next five years? (व्हेयर डू यू सी योरसेल्फ इन द नेक्स्ट फाइव ईयर्स?)

राजेश: सर, अगले पाँच वर्षों में, मैं एक सीनियर बैंकिंग प्रोफेशनल के रूप में खुद को देखता हूँ, जो क्रेडिट एनालिसिस, ब्रांच मैनेजमेंट और ग्राहक सेवा में विशेषज्ञता हासिल कर चुका होगा। मैं बैंकिंग क्षेत्र में नवाचार लाने और डिजिटल बैंकिंग समाधान विकसित करने में योगदान देना चाहूँगा।
Rajesh: Sir, in the next five years, I see myself as a senior banking professional with expertise in credit analysis, branch management, and customer service. I would like to contribute to the banking industry by introducing innovations and developing digital banking solutions. (सर, इन द नेक्स्ट फ़ाइव ईयर्स, आई सी माईसेल्फ़ ऐज़ अ सीनियर बैंकिंग प्रोफेशनल विथ एक्सपर्टीज़ इन क्रेडिट एनालिसिस, ब्रांच मैनेजमेंट, एंड कस्टमर सर्विस। आई वुड लाइक टू कॉन्ट्रिब्यूट टू द बैंकिंग इंडस्ट्री बाय इंट्रोड्यूसिंग इनोवेशंस एंड डेवेलपिंग डिजिटल बैंकिंग सोल्यूशंस।)

साक्षात्कारकर्ता: आपकी सबसे बड़ी कमजोरी क्या है?
Interviewer: What is your biggest weakness? (व्हाट इज़ योर बिगेस्ट वीकनेस?)

राजेश: सर, कभी-कभी मैं अपने काम को बहुत ज़्यादा परफेक्शनिस्ट तरीके से करने की कोशिश करता हूँ, जिससे काम में ज़्यादा समय लग सकता है। लेकिन अब मैं अपने टाइम मैनेजमेंट और प्रायोरिटी सेट करने पर ध्यान दे रहा हूँ।
Rajesh: Sir, sometimes I try to be a perfectionist in my work, which can lead to spending more time than necessary on tasks. However, I am now focusing on improving my time management and prioritization skills. (सर, समटाइम्स आई ट्राय टू बी अ परफेक्शनिस्ट इन माय वर्क, व्हिच कैन लीड टू स्पेंडिंग मोर टाइम दैन नेसेसरी ऑन टास्क्स। हावएवर, आई ऐम नाउ फोकसिंग ऑन इम्प्रूविंग माय टाइम मैनेजमेंट एंड प्रायोरिटाइज़ेशन स्किल्स।)

साक्षात्कारकर्ता: बहुत बढ़िया! फिलहाल के लिए इतना ही। कृपया बाहर रिजल्ट का इंतज़ार करें।
Interviewer: Very good! That’s all for now. Please wait outside for the result. (वेरी गुड! दैट्स ऑल फॉर नाउ। प्लीज़ वेट आउटसाइड फॉर द रिजल्ट।)

राजेश: धन्यवाद, सर।
Rajesh: Thank you, sir. (थैंक्यू, सर।)