Interview – 5
In this Interviewer, an interviewer and a candidate, Amit, are discussing his interview for a Software Engineering position. (इस अंग्रेज़ी वार्तालाप में, एक साक्षात्कारकर्ता और अमित, सॉफ्टवेयर इंजीनियरिंग पद के लिए इंटरव्यू पर चर्चा कर रहे हैं।)
इंटरव्यूअर: हैलो अमित! कैसे हो?
Interviewer: Hello Amit! How are you? (हैलो अमित! हाउ आर यू?)
अमित: हैलो सर! मैं अच्छा हूँ। धन्यवाद।
Amit: Hello Sir! I’m good. Thank you. (हैलो सर! आय’म गुड। थैंक यू।)
इंटरव्यूअर: तो, अमित, अपने बारे में कुछ बताइए।
Interviewer: So, Amit, tell me something about yourself. (सो, अमित, टेल मी समथिंग अबाउट योरसेल्फ।)
अमित: सर, मैंने कंप्यूटर साइंस में स्नातक किया है और पिछले दो सालों से एक सॉफ्टवेयर डेवलपर के रूप में काम कर रहा हूँ। मुझे वेब डेवलपमेंट और डेटा स्ट्रक्चर्स में विशेष रुचि है।
Amit: Sir, I have completed my graduation in Computer Science and have been working as a software developer for the past two years. I have a keen interest in web development and data structures. (सर, आय हैव कम्प्लीटेड माय ग्रेजुएशन इन कंप्यूटर साइंस एंड हैव बीन वर्किंग ऐज़ अ सॉफ्टवेयर डेवलपर फॉर द पास्ट टू ईयर्स। आय हैव अ कीन इंटरेस्ट इन वेब डेवलपमेंट एंड डेटा स्ट्रक्चर्स।)
इंटरव्यूअर: बहुत अच्छा! आपने किन प्रोग्रामिंग लैंग्वेजेज में काम किया है?
Interviewer: Very good! Which programming languages have you worked with? (वेरी गुड! व्हिच प्रोग्रामिंग लैंग्वेजेज हैव यू वर्क्ड विद?)
अमित: सर, मैंने मुख्य रूप से JavaScript, Python और Java में काम किया है। मैंने React.js और Node.js का उपयोग कर वेब एप्लिकेशन विकसित किए हैं।
Amit: Sir, I have primarily worked with JavaScript, Python, and Java. I have developed web applications using React.js and Node.js. (सर, आय हैव प्राइमरिली वर्क्ड विद JavaScript, Python, एंड Java। आय हैव डेवलप्ड वेब एप्लिकेशन्स यूज़िंग React.js एंड Node.js।)
इंटरव्यूअर: बहुत बढ़िया! क्या आप हमें अपने पिछले प्रोजेक्ट्स में से किसी एक के बारे में बता सकते हैं?
Interviewer: Excellent! Can you tell us about one of your previous projects? (एक्सीलेंट! कैन यू टेल अस अबाउट वन ऑफ योर प्रीवियस प्रोजेक्ट्स?)
अमित: जी हाँ, सर। मैंने एक ई-कॉमर्स वेबसाइट विकसित की थी जहाँ उपयोगकर्ता उत्पाद ब्राउज़ कर सकते थे, कार्ट में जोड़ सकते थे और ऑनलाइन भुगतान कर सकते थे। इस प्रोजेक्ट में मैंने React.js, Node.js, और MongoDB का उपयोग किया था।
Amit: Yes, Sir. I developed an e-commerce website where users could browse products, add them to the cart, and make online payments. I used React.js, Node.js, and MongoDB in this project. (यस, सर। आय डेवलप्ड ऐन ई-कॉमर्स वेबसाइट व्हेयर यूज़र्स कुड ब्राउज़ प्रोडक्ट्स, ऐड देम टू द कार्ट, एंड मेक ऑनलाइन पेमेंट्स। आय यूज़्ड React.js, Node.js, एंड MongoDB इन दिस प्रोजेक्ट।)
इंटरव्यूअर: बहुत अच्छा! क्या आपने एपीआई डेवलपमेंट में भी काम किया है?
Interviewer: Very good! Have you worked on API development as well? (वेरी गुड! हैव यू वर्क्ड ऑन एपीआई डेवलपमेंट ऐज़ वेल?)
अमित: जी हाँ, सर। मैंने RESTful APIs और GraphQL APIs दोनों पर काम किया है। मैंने Express.js और FastAPI का उपयोग कर APIs विकसित किए हैं।
Amit: Yes, Sir. I have worked on both RESTful APIs and GraphQL APIs. I have developed APIs using Express.js and FastAPI. (यस, सर। आय हैव वर्क्ड ऑन बोथ RESTful APIs एंड GraphQL APIs। आय हैव डेवलप्ड APIs यूज़िंग Express.js एंड FastAPI।)
इंटरव्यूअर: बहुत बढ़िया! यदि आपको किसी कोडबेस को ऑप्टिमाइज़ करना हो, तो आप कैसे अप्रोच करेंगे?
Interviewer: Great! If you have to optimize a codebase, how would you approach it? (ग्रेट! इफ यू हैव टू ऑप्टिमाइज़ अ कोडबेस, हाउ वुड यू अप्रोच इट?)
अमित: सबसे पहले, मैं कोड प्रोफाइलिंग टूल्स का उपयोग करूँगा यह समझने के लिए कि परफॉर्मेंस की समस्याएँ कहाँ हैं। फिर, मैं कोड को रीफैक्टर करूँगा, अनावश्यक लूप्स को हटाऊँगा, और क्वेरी ऑप्टिमाइज़ेशन का उपयोग करूँगा।
Amit: First, I would use code profiling tools to understand where the performance bottlenecks are. Then, I would refactor the code, remove unnecessary loops, and use query optimization techniques. (फर्स्ट, आय वुड यूज़ कोड प्रोफाइलिंग टूल्स टू अंडरस्टैंड व्हेयर द परफॉर्मेंस बॉटलनेक्स आर। देन, आय वुड रीफैक्टर द कोड, रिमूव अननेसेसरी लूप्स, एंड यूज़ क्वेरी ऑप्टिमाइज़ेशन टेक्नीक्स।)
इंटरव्यूअर: बहुत अच्छा! अंतिम सवाल, आप टीम में कैसे काम करना पसंद करते हैं – व्यक्तिगत रूप से या कोलैबोरेटिव तरीके से?
Interviewer: Very good! Final question, how do you prefer to work in a team – individually or collaboratively? (वेरी गुड! फाइनल क्वेश्चन, हाउ डू यू प्रेफर टू वर्क इन अ टीम – इंडिविजुअली और कोलैबोरेटिवली?)
अमित: सर, मैं टीम के साथ कोलैबोरेटिव तरीके से काम करना पसंद करता हूँ। मुझे ऐसा लगता है कि टीमवर्क से समस्या समाधान तेजी से होता है और हम एक-दूसरे से सीख सकते हैं। हालाँकि, अगर कोई इंडिपेंडेंट टास्क हो, तो मैं उसे भी अच्छे से मैनेज कर सकता हूँ।
Amit: Sir, I prefer working collaboratively with the team. I believe that teamwork helps in faster problem-solving and enables us to learn from each other. However, if there is an independent task, I can manage it efficiently as well. (सर, आय प्रेफर वर्किंग कोलैबोरेटिवली विद द टीम। आय बिलीव दैट टीमवर्क हेल्प्स इन फास्टर प्रॉब्लम-सॉल्विंग एंड एनेबल्स अस टू लर्न फ्रॉम ईच अदर। हाउएवर, इफ देयर इज़ ऐन इंडिपेंडेंट टास्क, आय कैन मैनेज इट एफिशिएंटली ऐज़ वेल।)
इंटरव्यूअर: बहुत अच्छा, अमित! मुझे तुम्हारी टेक्निकल जानकारी और आत्मविश्वास पसंद आया। शुभकामनाएँ!
Interviewer: Very good, Amit! I like your technical knowledge and confidence. Best of luck! (वेरी गुड, अमित! आय लाइक योर टेक्निकल नॉलेज एंड कॉन्फिडेंस। बेस्ट ऑफ लक!)
अमित: धन्यवाद सर!
Amit: Thank you, Sir! (थैंक यू, सर!)